For Media

Hotels for Press
Accommodation levels in Rio de Janeiro are anticipated to be at full occupancy during the conference. While it is not the responsibility of the United Nations to procure accommodation for the media, it should be noted that the Brazilian national organizing committee for Rio+20 has committed to blocking a minimum of 500 hotel rooms in Rio de Janeiro for media covering the conference. Costs must be covered by the media. For more details, visit: http://www.rio20.gov.br For information regarding room availability please contact: Terramar Travel Agency

Emails: reservas2@terramar.tur.br or reservas4@terramar.tur.br or reservas8@terramar.tur.br

Tel: (+55+21) 35120067 or (+55+11) 30142042 or (+55+19) 35145600

Media representatives must present their approval letter and copy rio20.hoteis@itamaraty.gov.br when requesting their accommodations.

Information

La Conferencia Mundial sobre Autodeterminacion y Desarrollo Sostenible y los Pueblos Indígenas
Los pueblos indígenas, uno de los Grupos Principales en la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible (CDS) de forma activa se comprometerá con el proceso preparatorio y la conferencia misma de Río +20. Esto es para asegurar que sus preocupaciones y cuestiones sobre el desarrollo sostenible se integren en las decisiones y los resultados de Río +20.

Los pueblos indígenas han participado activamente en el proceso preparatorio y en la Cumbre de la Tierra de 1992. Como resultado de ello, la Agenda 21, contenida en el Capítulo 26, sobre "El papel de los pueblos indígenas y sus comunidades en el desarrollo sostenible." Ellos participaron en todas las sesiones de la CDS en Nueva York, el Río +5 en la Asamblea General de las Naciones Unidas (UNGASS ) en 1997, y los procesos de Río +10, que culminó en Johannesburgo en 2002.

Esta participación garantizó que la Declaración de Johannesburgo contuviera un párrafo en el Preámbulo, que afirmó que "el papel vital de los pueblos indígenas en el desarrollo sostenible." Fue la primera vez que una cumbre de alto nivel de las Naciones Unidas utiliza el término "pueblos indígenas" con una "s". Esto permitió convencer a los estados miembros de la ONU a aceptar el uso del término "los pueblos indígenas" en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas que fue aprobada por la Asamblea general de la ONU en 2007

Pueblos Indígenas y de Río +20

Es en el contexto de este trabajo activo que se implementa el desarrollo sostenible en sus comunidades y se lleva a cabo su participación en los procesos globales, que los pueblos indígenas mantendrán su participación en Río +20.


Los pueblos indígenas organizaron un Comité Directivo Mundial para planificar la participación de los pueblos indígenas en Río +20. Seguidamente, la Comisión celebró una reunión en Manaus, Brasil el 21 de agosto de 2011, donde las siguientes acciones fueron identificados.


Acciones

1. Organizar las reuniones preparatorias regionales en las regiones para evaluar la forma en que la Agenda 21 y el Plan de Implementación de Johannesburgo, así como el Plan de Implementación de los Pueblos Indígenas, se han llevado a cabo;

2. Elaborar un informe global que contenga los informes regionales e informes temáticos sobre la visión de los pueblos indígenas sobre desarrollo sostenible, autodeterminación, modos de vida y de las economías indígenas, las propuestas de economía verde, las industrias extractivas, entre otros;

3. Celebrar una conferencia mundial de los pueblos indígenas antes de la correspondiente Conferencia de Río +20;

4. Organizar un Pabellón de los Pueblos Indígenas sobre el Autodeterminación y Desarrollo Sostenible, para mostrar las experiencias de los pueblos indígenas de diferentes regiones y comunidades en la implementación del desarrollo sostenible, y;

5. Influir en los resultados de los documentos finales de Río +20 a través de los aportes al documento Cero (Zero draft) y la participación en las reuniones preparatorias e informales informales

-Conferencia Global, 16 ? 19 de junio 2012, Río de Janeiro, Brasil
-Pabellón de pueblos indígenas, 19 ? 22 de junio 2012, Río de Janeiro, Brasil

Para más información favor contactar, Comité Global de Pueblos Indígenas
c/o Victoria Tauli-Corpuz (vicky@tebtebba.org).
Copyright (c) United Nations 2011 | Terms of Use | Privacy Notice | Contact | Site Map | New